Check-in à l’Hôtel Le Postillon – Informations importantes

Pour votre arrivée à l’hôtel, merci de prévoir une pièce d’identité valide (carte d’identité ou passeport) pour chaque voyageur. ( + 15 ans )

Selon les possibilités, nous pouvons :

✔ Scanner votre pièce d’identité

✔ Ou enregistrer vos informations manuellement

Informations nécessaires :

– Prénom

– Nom

– Nationalité

– Pays de résidence

– Numéro de carte d’identité ou passeport

– Code postal

Une signature vous sera également demandée.

🔒 Protection des données

Vos données sont conservées pendant une durée de 6 mois, puis supprimées.

Conformément à la réglementation en vigueur, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et de suppression de vos données.

Si vous ne souhaitez pas que vos données soient enregistrées, vous pouvez introduire une demande écrite. Toutes les informations sont disponibles dans notre document de protection des données que nous pouvons vous transmettre sur demande.

Merci pour votre compréhension et votre collaboration 🙏

Check-in im Hotel Le Postillon – Wichtige Informationen

Fuer den Check-in, brauchen  wir  einen  gueltigen  Personalausweiss oder   Passport  von  jedem  Reisender  bitte  ( ueber 15 Jahre )

Je nach  Moeglichkeit  koennen  wir  :

✔  Personalausweiss oder   Passport   scannen

✔ Oder ihre Daten   manuell erfassen

Benoetigte  Informatiounen:

– Vorname

– Name

– Nationalitaet

– Land des Wohnsitzes

– Nummer vom  Personalausweiss oder   Passport

• Postleitzahl

Eine   Unterschrift  wird  auch gefragt.

🔒 Dateschutz

Ihre  Daten  werden  fuer 6 Monate  gespeichert  und  danach geloescht

Sie  haben  Recht  auf Zugang  oder Verbesserung , oder   Loeschung  vun Ihren  Daten

Wenn Sie  nicht  wollen  dass  Ihre  Daten gespeichert  werden , koennen sie  einen  schriftlichen  Brief  machen. Alle  Informationen  finden  Sie bitte  in unserem Dateschutzdokument.

Vielen  Dank  fuer  ihr  Verstaendnis  und  ihre   Zusammenar